Quando ha ricevuto l’offerta dei suoi sogni, ha scoperto improvvisamente che prima doveva preparare l’esame in otto giorni, e poi doveva anche adattarsi rapidamente in una nuova città. Ildar Zaripov, uno studente della scuola online Skyeng, racconta come è successo.
A scuola, gli insegnanti di inglese erano gentili e positivi, ma sinceramente non ricordo nemmeno cosa facevamo in classe. All’università ho ottenuto molto di più, perché hanno preteso molto. Un punto interessante: nonostante che abbia studiato all’università tecnica, l’espulsione per il mancato superamento dell’esame di lingua era una cosa comune. È comprensibile: il dipartimento di fisica è orientato alla scienza e alla formazione di scienziati, e la scienza oggi è impossibile senza l’inglese.
Conoscevo la lingua, ma come programmatore. Leggevo in inglese ogni giorno, perché è quello in cui sono scritti i migliori articoli nel nostro campo. Ma non potevo vantarmi delle mie capacità di conversazione. Ma questo non mi ha impedito di cercare lavoro all’estero: fin dall’infanzia, avevo sognato di vivere a Londra.
Ho inviato il mio CV e ho corrisposto con i datori di lavoro – le mie conoscenze erano sufficienti per questo. Il processo di colloquio dura un paio di settimane, e più fasi si attraversano, più si può essere felici e aspettare la cara frase: “We would like to offer you a job in our company!” Quando è successo, non potevo essere più felice. Ma allora non sapevo dell’esame IELTS!
Alla Skyeng mi sono preparato per l’IELTS in 8 giorni. Io e il mio insegnante non avevamo altra scelta. Si è scoperto che non era tutto così semplice: in primo luogo, l’esame stesso costa circa €245, e in secondo luogo, ci vogliono due settimane per controllare l’esame. Se non ci riesci, devi pagare di nuovo e aspettare la prossima volta. E per tutto questo tempo il tuo futuro datore di lavoro ti sta aspettando! E i suoi piani non includono l’inizio ritardato del lavoro a causa del mancato superamento dell’esame di inglese. Dovevo riuscire al primo tentativo, altrimenti avrei potuto dire addio a Londra.
Se pensi che con il tuo livello linguistico non abbia bisogno di preparazione, probabilmente ti sbagli. L’ho capito molto rapidamente. È un vantaggio che il metodologo mi abbia convinto: ci vogliono almeno 16 lezioni. Si è scoperto che era importante sapere esattamente cosa ci sarebbe stato, fare pratica, esercitarsi e, soprattutto, essere psicologicamente preparato. Sono stato subito abbinato all’insegnante giusto; Vlada stessa aveva preso l’IELTS e sapeva esattamente come procedere. Ed è riuscita ad incoraggiarmi – adeguatamente e senza finto ottimismo: “Vedo che hai già le basi, quindi non preoccuparti. Gestiremo tutto e tutto si risolverà”.
In questi 8 giorni è stato come se avessi sostenuto un esame per tutto il tempo. Sono letteralmente caduto in un simulatore. Vlada ha agito come un esaminatore: OK, ora la parte orale – qui c’è un minuto per prepararsi, e poi inizia a parlare. Una tale immersione è molto stimolante. Penso che se avessimo studiato per almeno un’altra settimana l’avrei passato meglio – mi mancava solo un po’ di un “sette”.
Due lezioni d’inglese al giorno e compiti per altre due ore: questo era il mio programma. Venivo in ufficio, mi chiudevo nella sala riunioni e studiavo per un’ora. Poi chiudevo il mio portatile e in un minuto ero già alla mia scrivania a chiacchierare con i miei colleghi. Il prossimo turno era in casa. E tra un compito e l’altro, ho fatto i miei compiti nell’app, e a volte li ho fatti anche sul treno durante il tragitto. L’ho consegnato e Vlada ha avuto il tempo di controllarlo in tempo per il nostro incontro serale. Così non abbiamo perso tempo a scuola e siamo passati subito all’argomento successivo. Le sono molto grato per aver fatto di tutto per aiutarci a padroneggiare così tanto materiale in così poco tempo. A proposito, ecco un dettaglio divertente: l’ultima lezione che abbiamo fatto era in un caffè – durante la pausa prima di Speaking.
In generale, la mia capacità di parlare a Skyeng è migliorata. Ho letto tutta la mia vita, e qui ho fatto tanta pratica! Anche se in poco tempo, ma comunque, quando si parla così tanto, c’è una confidenza immediata.
In questo momento la mia opzione di ascolto è guardare i discorsi del Parlamento Britannico su YouTube. Sembra un po’ strano, ma è davvero interessante. Penso che il discorso inglese di riferimento suoni proprio bene nei loro incontri. Particolarmente impressionanti sono i discorsi dello Speaker John Bercow, è un piacere ascoltarlo.
Puoi prendere l’IELTS e pensare di avere un buon inglese. Finché non si decide, per esempio, di affittare un appartamento. Il mio padrone di casa è tedesco. Sembra che parli inglese, ma era come se parlasse tedesco. Quando abbiamo negoziato i termini e il prezzo, ero proprio perplesso! E ho cercato di indovinare la sua intonazione, quello che stava dicendo: dovevo solo annuire o aspettarmi una risposta dettagliata? Situazione stupida, sì. Ma era un buon segno, che con l’inglese non si può fermare. E alla fine ho ottenuto l’appartamento.
Naturalmente, gli errori sono perdonati qui. Ma io voglio parlare bene: non confondere le regole, formare frasi complesse, sbarazzarmi dell’accento, in modo che la gente sia contenta di parlare con me.
Il buon inglese è la tua reputazione. Se non riesci a spiegarti bene agli altri, è improbabile che tu venga ascoltato e rispettato. Non posso permettere che accada – tale è l’incentivo per ulteriori studi. Più conosco la lingua, più penetro nella mentalità britannica, più imparo e più mi si aprono prospettive.
Sono passati quasi sei mesi da quando mi sono trasferito qui, ma ancora non riesco a credere di vivere qui. Ho 25 anni e mi trovo in una delle migliori città del mondo che ho sognato durante le lezioni scolastiche. A volte vado al lavoro e penso: “Dai! Sono davvero in quella famosa Londra!?”.
Se anche tu, come Ildar, vuoi costruire una carriera all’estero, iscriviti a una lezione introduttiva gratuita alla scuola di inglese onlinw Skyeng. Abbiamo un corso speciale per sviluppatori, venditori, analisti, personale di supporto e chiunque altro sia legato all’argomento IT.
Durante il corso, studierai materiali da progetti reali e ti immedesimerai in situazioni che gli informatici incontrano ogni giorno nel lavoro. Come risultato, imparerai a comunicare con i tuoi colleghi in inglese e a capire la documentazione tecnica, a leggere risorse rilevanti e a guardare video, e a sviluppare le tue soft skills. Con queste competenze, puoi cercare lavoro ovunque nel mondo, non solo nel Regno Unito.
