Ti è mai capitato di canticchiare spesso una canzone famosa, e poi accorgerti che in realtà dice qualcosa di totalmente diverso da quello che pensavi? Succede spesso con le hit in lingua straniera. Facciamo un piccolo test della tua comprensione dei testi di canzoni in inglese. Fai attenzione!
1. Cominciamo con un classico del glam rock. Joe Elliott dei Def Leppard canta "Living like a lover with a...". Con che cosa sta vivendo?
Correct! Wrong!
2. Ecco la seconda domanda: quanto ricordi del testo della famosissima "Satisfaction" di Benny Benassi? Continua da qui: "Push me and then just touch me…"
Correct! Wrong!
3. Questo grande successo dei Metallica è famosissimo. Ma che cosa dice esattamente la prima parte del ritornello di Enter Sandman?
Correct! Wrong!
4. Torniamo di nuovo ai più grandi successi deglianni '80. Come continua il testo di Freddie della grande hit dei Queen: "Don't stop me now, I'm having such a good time, I'm having a..." ?
Correct! Wrong!
5. Sempre più difficile. Nel brano più popolare del rapper XXXTENTACION, morto l'anno scorso, puoi sentire queste parole...
Correct! Wrong!
6. A quanto pare, la canzone dei Nirvana "Smells Like Teen Spirit" è al primo posto nella lista dei brani che non vengono compresi esattamente. Tu come continueresti a cantare da questo punto: "I feel stupid and contagious. Here we are now…"?
Correct! Wrong!
7. Andiamo avanti, e aumentiamo la difficoltà. Il video musicale di "Blank Space" di Taylor Swift ha quasi 2,5 miliardi di visualizzazioni su YouTube. Ti ricordi come fa il ritornello? Comincia così: "If the high was worth the pain...".
Correct! Wrong!
8. Chi non conosce questo brano degli Eagles? Ti ricordi chi dice "Relax" nel testo?
Correct! Wrong!
9. E per conlcudere, vediamo quanto ricordi di "Mirrors" di Justin Timberlake. Come continua questa parte : "With your hand in my hand and a pocket full of…" ?
Correct! Wrong!
Test: Sai davvero cosa dicono i testi delle canzoni in inglese più famose?
0-3
A volte le persone memorizzano una strofa del ritornello e sostituiscono il resto con un'accozzaglia di suoni. Sembra che tu sia una di quelle persone. Ma questo è un bene, perché è così che vengono fuori tutti quei meme divertentissimi...😂
Siamo sicuri che in realtà sai molto di più di quanto dicono questi risultati.
Siamo sicuri che in realtà sai molto di più di quanto dicono questi risultati.
4-6
Ti capita spesso di non riuscire a capire il testo delle canzoni che aascolti, ma Google ti viene in aiuto. Anche se a volte sbaglia anche Google.
Ci vuole pratica per capire l'inglese a orecchio.
Ci vuole pratica per capire l'inglese a orecchio.
7-9
Nel caso di Kurt Cobain, è complicato - non solo devi riuscire a capire cosa dice nelle sue bellissime canzoni, ma devi anche capire se quello che dice ha senso. Beh, non tutto è sempre facile.
Però hai risposto correttamente a quasi tutte le domande, quindi sei sulla strada giusta! Sta a te decidere come continuare: Stairway to Heaven o Highway to Hell.
Però hai risposto correttamente a quasi tutte le domande, quindi sei sulla strada giusta! Sta a te decidere come continuare: Stairway to Heaven o Highway to Hell.
